简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

طبقة سطحية في الصينية

يبدو
"طبقة سطحية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 表 层
أمثلة
  • وتتميز بحيرات النفط الرطبة بوجود طبقة سطحية من ترسب الخام المجوى أو السائل الزيتي أو الحمأة.
    湿油湖的特点是存在表层为风化原油、油状液体或淤积物。
  • 61- وترى الكويت أن المناطق الملوثة الرطبة، التي تغطي ما يربو على 7 كيلو مترات مربعة من الصحراء، تتميز بوجود طبقة سطحية من الخام المجوَّى، أو السائل النفطي أو الحمأة، تغطيها أحياناً قشرة متصلبة رقيقة.
    科威特说,湿污染地区为7平方公里以上的沙漠,其特点是表层为风化原油油状液体或淤积物,有时还有一薄层硬壳。
  • وتؤدي معطيات الطوبوغرافيا هذه دورا هاما في دراسات الجاذبية، تؤكد وجود طبقة سطحية أقل سمكا وأكثر شدة في الشمال ليس مداها الجنوبي جيد الترابط مع الانقسام الثنائي الطوبوغرافي الشامل للكوكب.
    此种地形数据对重力研究发挥着重要作用,证明在火星的北部存在着较薄的坚固的表层,北部向南深展的地形与球体地形对分的情况并非完全一致。
  • وعلى سبيل المثال، يشير العمل الذي قام به فون ستاكلبرغ وبيرسدورف (1988) وآخرون إلى وجود ارتباط بين معدل وفرة العقيدات ووجود طبقة سطحية شبثة من الترسبات تفتقر إلى أي قدر يُذكر من الانعكاسية الصوتية الداخلية في السجلات السيزمية القليلة العمق (عادة 3.5 كيلو هرتز).
    例如,von Stackelberg and Beiersdorf(1988)和其他人的研究认为,结核丰度与在浅层地震(一般是3.5 kHz)记录中缺乏明显内部声反射的连续地表沉积层存在相关关系。